κτάομαι

κτάομαι
κτάομαι fut. κτήσομαι; 1 aor. ἐκτησάμην; pf. κέκτημαι; fut. pf. 3 sg. κεκτήσεται (Tat. 20, 3 as Aeschyl., Th. 1022 et al.). Pass.: fut. 3 pl. κτηθήσοναι Jer 39:45 (s. next entry; Hom.+)
to gain possession of, procure for oneself, acquire, get τὶ someth. 2 Cl 5:7. πάντα ὅσα κτῶμαι my whole income Lk 18:12. W. acc. and εἴς τι foll.: χρυσὸν … εἰς τὰς ζώνας acquire gold (in order to put it) into your (money-) belts Mt 10:9. Procure τὶ someth. (Plut., Mor. 189d βιβλία κτᾶσθαι) τὴν δωρεὰν τ. θεοῦ διὰ χρημάτων κτᾶσθαι secure the gift of God with money Ac 8:20 (Herodian 2, 6, 5 χρήμασι κ. τι). Also ἐκ: χωρίον ἐκ μισθοῦ τ. ἀδικίας acquire a field w. the reward of his wickedness 1:18 (JSickenberger, BZ 18, ’29, 69–71). Also w. gen. of price πολλοῦ κεφαλαίου for a large sum Ac 22:28. τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ take a wife for himself (or: gain control over his own body; s. σκεῦος 3) in consecration and honor 1 Th 4:4 (cp. κτᾶσθαι γυναῖκα X., Symp. 2, 10; Sir 36:24). ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσεσθε τὰς ψυχὰς ὑμῶν you will win your lives by your endurance Lk 21:19.
bring upon oneself, of misfortunes, etc. (Soph.; Eur.; Thu. 1, 42, 2 ἔχθραν; Pr 3:31; ApcEsdr 2:12 p. 26, 5 Tdf. παρακοήν) εὔχομαι, ἵνα μὴ εἰς μαρτύριον αὐτὸ κτήσωνται I pray that they may not bring it (my message) upon themselves as a witness (against them) IPhld 6:3.
possess, the pf. (only in Ign. in our lit.) has this present mng. (Appian, Bell. Civ. 5, 67 §282 οἱ κεκτημένοι=those who possessed [slaves]; En 97:10; TestSol 1:10 D; TestJob 11:2; JosAs 2:10 cod. A; EpArist 229; Philo, Cher. 119, Mos. 1, 157 al.; Jos., C. Ap. 1, 66; Just., D. 29, 2; Tat. 1:2 al.) τινά someone ἐπίσκοπον IEph 1:3. τὶ someth. ὄνομα 1:1. ἀγάπην 14:2. λόγον Ἰησοῦ 15:2. πνεῦμα IMg 15; IPol 1:3. διακονίαν IPhld 1:1. γνώμην IPol 8:1.—M-M. DELG. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • κτᾶσθε — κτάομαι procure for oneself pres imperat mp 2nd pl κτάομαι procure for oneself pres subj mp 2nd pl κτάομαι procure for oneself pres ind mp 2nd pl (epic) κτάομαι procure for oneself imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτῆται — κτάομαι procure for oneself pres subj mp 3rd sg (doric) κτάομαι procure for oneself pres ind mp 3rd sg (doric) κτάομαι procure for oneself pres subj mp 3rd sg (ionic) κτάομαι procure for oneself pres ind mp 3rd sg (doric ionic aeolic) κτέομαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτώμεθα — κτάομαι procure for oneself pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) κτάομαι procure for oneself pres ind mp 1st pl κτάομαι procure for oneself pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) κτάομαι procure for oneself imperf ind mp 1st pl (homeric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκτημένα — κτάομαι procure for oneself perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκτημένᾱ , κτάομαι procure for oneself perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκτημένᾱ , κτάομαι procure for oneself perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) κτέομαι procure for… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτῶμαι — κτάομαι procure for oneself pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) κτάομαι procure for oneself pres ind mp 1st sg κτάομαι procure for oneself pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) κτέομαι procure for oneself pres subj mp 1st sg (attic epic …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτῶνται — κτάομαι procure for oneself pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) κτάομαι procure for oneself pres ind mp 3rd pl κτάομαι procure for oneself pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) κτέομαι procure for oneself pres subj mp 3rd pl (attic epic …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κέκτησθε — κτάομαι procure for oneself perf imperat mp 2nd pl κτάομαι procure for oneself perf ind mp 2nd pl κτάομαι procure for oneself plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) κτέομαι procure for oneself perf imperat mp 2nd pl κτέομαι procure for oneself perf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκτημέναι — κτάομαι procure for oneself perf part mp fem nom/voc pl κεκτημένᾱͅ , κτάομαι procure for oneself perf part mp fem dat sg (doric aeolic) κτέομαι procure for oneself perf part mp fem nom/voc pl κεκτημένᾱͅ , κτέομαι procure for oneself perf part mp… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκτημένον — κτάομαι procure for oneself perf part mp masc acc sg κτάομαι procure for oneself perf part mp neut nom/voc/acc sg κτέομαι procure for oneself perf part mp masc acc sg κτέομαι procure for oneself perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκτημένων — κτάομαι procure for oneself perf part mp fem gen pl κτάομαι procure for oneself perf part mp masc/neut gen pl κτέομαι procure for oneself perf part mp fem gen pl κτέομαι procure for oneself perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκτήμεθα — κτάομαι procure for oneself perf ind mp 1st pl κτάομαι procure for oneself plup ind mp 1st pl (homeric ionic) κτέομαι procure for oneself perf ind mp 1st pl κτέομαι procure for oneself plup ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”